Kesenjangan antara apa yang disediakan ESA dan biaya sebenarnya yang dikeluarkan sekolah swasta merupakan hambatan terbesar.

Rata-rata biaya sekolah swasta di Arizona berkisar $10,196 per tahun. Penghargaan ESA rata-rata adalah $7,000–$9,000. Hal ini menyisakan selisih sekitar $1.200 hingga $3.000, sebelum seragam, biaya kegiatan, transportasi, dan penggalangan dana sekolah diperhitungkan.

Bagi keluarga dengan dua orang tua yang bekerja, kesenjangan uang tunai sebesar $1,500 per tahun dapat menjadi perbedaan antara mendaftar dan tidak mendaftar. Dan bagi rumah tangga dengan orang tua tunggal atau mereka yang bekerja dengan pekerjaan per jam, perhitungannya tidak berarti apa-apa.

Transportasi adalah persoalan tersendiri. Keluarga berpenghasilan rendah menyebutkan lokasi sekolah swasta dan biaya tambahan, termasuk transportasi dan makanan, sebagai alasan utama mereka tidak menggunakan voucher mereka. Banyak sekolah swasta Arizona terkonsentrasi di daerah pinggiran kota, jauh dari lingkungan tempat tinggal keluarga berpenghasilan rendah. Berbeda dengan sekolah negeri, sebagian besar sekolah swasta tidak menyediakan jalur bus.

Lalu ada hambatan yang tidak terlalu nyata. Beberapa keluarga khawatir apakah mereka akan diterima dengan cara yang sama di sekolah swasta seperti di sekolah negeri, dan apakah mereka akan memiliki kemampuan yang sama untuk melakukan advokasi bagi anak-anak mereka. Kekhawatiran tersebut tidak muncul dalam data, namun nyata.